Jeremie79, oui ce film est bien basé sur la Bible
Jeremie79 : tu dis que ce film "est basé sur les Evangiles, et en aucun cas sur la Bible"... Dois-je te rappeler que les Evangiles font partie intégrante de la Bible (celle des chrétiens bien entendu, pas la Bible hébraïque) ?
Certes, comme tu l'as fait remarquer, certains faits relatés peuvent varier d'un évangile à l'autre, mais la plupart du temps, les informations se complètent plutôt, et la structure fondamentale du récit est commune aux quatre évangiles. Et Gibson n'a pratiquement rien ajouté qui ne soit pas dans les évangiles (la scène du corbeau, Judas et l'âne en décomposition, encore que cette dernière image soit surtout à portée symbolique, et peut-être fait-elle également écho à l'entrée triomphale de Jésus dans Jérusalem quelques jours plus tôt, assis sur... un âne).
De plus, il a inclus des phrases issues d'autres livres de la Bible ("cette nuit nous ne sommes plus esclaves", "vois je fais toutes choses nouvelles", ainsi que la phrase du prophète Esaïe introduisant le film et lui donnant son sens...).
Oui il s'agit de sa vision d'artiste et de croyant, mais elle est biblique. |
|
